Dupla Exploração do Oceano Glacial Antártico, Tomo I: Kronstadt, Rio de Janeiro e os gelos do Polo Sul

Em julho de 1819, dois sloops russos, o Vostok e o Mirny, deixam Kronstadt por ordem de Alexandre I: avançar rumo ao Polo Sul até onde o gelo permitir.

À frente deles, o capitão Fabian Gottlieb von Bellingshausen, auxiliado pelo tenente Mikhail Lazarev. Ele mantém o diário de bordo com a precisão de um navegador e o olhar de um observador curioso. Copenhague, onde os naturalistas desistem da viagem, Portsmouth e a corrida aos instrumentos de Londres, Tenerife à sombra do seu pico, as calmarias do equador, depois o Rio de Janeiro, seu mercado de escravos, sua cascata e a audiência do rei João VI: a primeira metade da travessia ainda pertence ao mundo conhecido.

Depois começa o desconhecido. Os dois navios costeiam a Geórgia do Sul, descobrem as ilhas do marquês de Traversay e suas colônias de pinguins, reconhecem as Sandwich do Sul até os rochedos de Thule. Em seguida, internam-se por três vezes além do círculo polar, na bruma, no granizo e na geada, em meio a icebergs. Em 16 de janeiro de 1820, a 69° 25' de latitude sul, um gelo sem fim lhes barra o caminho.

Tempestades de neve, água doce talhada nos blocos flutuantes, aurora austral: este primeiro tomo leva a expedição até o dia em que os dois sloops se separam, com encontro marcado em Port Jackson. O que escondia, por trás dessa muralha branca, o último continente?