Couverture de Double exploration de l'océan Glacial Antarctique, Tome I : Cronstadt, Rio de Janeiro et les glaces du pôle Sud de Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Pôle Sud · Édition modernisée et illustrée

Double exploration de l'océan Glacial Antarctique, Tome I : Cronstadt, Rio de Janeiro et les glaces du pôle Sud

Réécrit en français moderne d'après la relation de Fabian Gottlieb von Bellingshausen

Édition française modernisée et illustrée de Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане de Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819-1821).

Deux sloops russes s'enfoncent dans les glaces du pôle Sud, loin de tout secours.

Lire la suite ↓
  • environ 300 pages
  • Broché
  • Français
  • XIXe siècle

XIXe sièclePôle Sud

Pays traversés : Brésil · Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud · Argentine · Antarctique · Danemark · Royaume-Uni · Espagne

Présentation

En juillet 1819, deux sloops russes, le Vostok et le Mirny, quittent Cronstadt sur l'ordre d'Alexandre Ier : pousser vers le pôle Sud aussi loin que la glace le permettra.

À leur tête, le capitaine Fabian Gottlieb von Bellingshausen, secondé par le lieutenant Mikhaïl Lazarev. Il tient le journal de bord avec une précision de navigateur et un regard d'observateur curieux. Copenhague, où les naturalistes renoncent au voyage, Portsmouth et la course aux instruments de Londres, Ténérife à l'ombre de son pic, les calmes de l'équateur, puis Rio de Janeiro, son marché aux esclaves, sa cascade et l'audience du roi Jean VI : la première moitié du périple est encore celle du monde connu.

Ensuite commence l'inconnu. Les deux navires longent la Géorgie du Sud, découvrent les îles du marquis de Traversay et leurs colonies de manchots, reconnaissent les Sandwich du Sud jusqu'aux rochers de Thulé. Puis ils s'enfoncent à trois reprises au-delà du cercle polaire, dans la brume, le grésil et le givre, au milieu des icebergs. Le 16 janvier 1820, par 69° 25' de latitude sud, une glace sans fin leur barre la route.

Tempêtes de neige, eau douce taillée dans les blocs flottants, aurore australe : ce premier tome mène l'expédition jusqu'au jour où les deux sloops se séparent, rendez-vous fixé à Port Jackson. Que cachait, derrière ce mur blanc, le dernier continent ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Pôle Sud
L'auteur du texte
Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Époque du voyage
1819-1820
Édition modernisée par
Hélène Garnier
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 300

L'auteur du texte

Portrait de Fabian Gottlieb von Bellingshausen

Fabian Gottlieb von Bellingshausen

Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане (1819-1820)

Fabian Gottlieb von Bellingshausen naît en 1778 sur l'île d'Ösel, en Livonie, dans une famille de noblesse balte, et entre en 1789 au Corps des cadets de la marine de Cronstadt. Il participe au premier tour du monde russe sous Krusenstern, puis commande des frégates en mer Noire et dans la Baltique. En 1819, il dirige l'expédition du Vostok et du Mirny qui aperçoit les glaces du continent antarctique, et publie son récit en 1831 sous le titre Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане. Devenu amiral et gouverneur militaire de Cronstadt, il y meurt en 1852.

Tous les livres de Fabian Gottlieb von Bellingshausen →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Double exploration de l'océan Glacial Antarctique, Tome I : Cronstadt, Rio de Janeiro et les glaces du pôle Sud de Fabian Gottlieb von Bellingshausen, nord en haut : 4 juillet 1819  -  5 mars 1820.
4 juillet 1819 - 5 mars 1820. Carte d'ensemble, d'après Double exploration de l'océan Glacial Antarctique, Tome I : Cronstadt, Rio de Janeiro et les glaces du pôle Sud de Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819-1820).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Éditrice et traductrice

Tous les livres de Hélène Garnier →