Capa de Relação de duas viagens aos mares austrais e às Índias de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec
Polo Sul · Edição modernizada e ilustrada

Relação de duas viagens aos mares austrais e às Índias

Reescrito em português moderno a partir da relação de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec

Edição portuguesa modernizada e ilustrada de Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec (1771-1774).

Promete ao rei um continente austral, encontra ilhas geladas e acaba na prisão.

Ler mais ↓
  • cerca de 250 páginas
  • Brochado
  • Português
  • Século XVIII

século XVIIIPolo Sul

Países percorridos: França · Maurícia · Territórios Austrais Franceses · Madagáscar · Estados Unidos · Espanha · Cabo Verde · Sri Lanca · África do Sul · Reunião · Santa Helena

Apresentação

Em 1770, um oficial bretão da Marinha Real chega a Versalhes com uma promessa: encontrar o grande continente austral que os sábios situam ao sul do oceano Índico, numa terra que ninguém jamais viu.

Yves-Joseph de Kerguelen conquista a confiança do rei. Parte de Lorient em 1771, ensaia uma nova rota para a Índia e volta a largar da Ilha de França. Em fevereiro de 1772, uma costa surge da bruma, fustigada pelas tempestades. Toma posse dela em nome de Luís XV e regressa a Brest como descobridor aclamado.

A segunda viagem, em 1773, começa sob auspícios muito diferentes. Escalas amargas no Cabo, brumas de dezembro, pinguins e leões-marinhos, marinheiros que descem gelados da verga, escorbuto que corrói a tripulação: é preciso escolher entre a missão e a vida dos homens. No regresso, esperam-no um conselho de guerra e os muros do Castelo de Saumur.

Da prisão, Kerguelen defende a sua causa, reúne as cartas dos que lhe permanecem fiéis e escreve sem descanso: sobre a Marinha, sobre Madagáscar, sobre a revolta da América, sobre a maneira de atingir a Inglaterra. Dois anos depois, os navios de Cook encontrarão a mensagem que um dos seus oficiais deixara numa garrafa.

Herói enganado por um sonho de sábios ou capitão que recusou sacrificar os seus marinheiros? A relação de um homem ferido na sua honra, que pede ao leitor que julgue.

Características

Editora
Itinerarium Éditions
Coleção
Polo Sul
O autor
Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec
Época da viagem
1771-1774
Edição moderna por
Hélène Garnier
Idioma
Português
Formato
Brochado, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
cerca de 250

O autor

Retrato de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec

Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec

Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes (1771-1774)

Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec nasce em 1734 em Landudal, na Bretanha, e entra na Marinha Real aos dezasseis anos. Oficial e corsário, convence Luís XV a enviá-lo em busca do continente austral e descobre em 1772 as ilhas que levam o seu nome. A sua segunda viagem, em 1773, termina em fracasso; julgado em Brest, é preso no castelo de Saumur. Chamado de novo durante a Revolução, torna-se contra-almirante e morre em Paris em 1797, depois de ter publicado em 1782 a sua Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes.

Todos os livros de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec →

A viagem no mapa

Mapa geral de Relação de duas viagens aos mares austrais e às Índias de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, norte em cima: 1.º de maio de 1771  -  7 de setembro de 1774.
1.º de maio de 1771 - 7 de setembro de 1774. Mapa geral, segundo Relação de duas viagens aos mares austrais e às Índias de Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec (1782).

No mesmo lugar, ao longo dos séculos

O editor moderno

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Editora e tradutora

Todos os livros de Hélène Garnier →