Cover of Account of Two Voyages in the Southern Seas and the Indies by Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec
South Pole · Modernised and illustrated edition

Account of Two Voyages in the Southern Seas and the Indies

Rewritten in modern English from the account by Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec

Modernized, illustrated English edition of Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes by Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec (1771-1774).

He promises the king a southern continent, finds frozen islands instead, and ends up in prison.

Read more ↓
  • about 250 pages
  • Paperback
  • English
  • 18th century

18th centurySouth Pole

Countries covered: France · Mauritius · French Southern Territories · Madagascar · United States · Spain · Cape Verde · Sri Lanka · South Africa · Réunion · St. Helena

About this book

In 1770, a Breton officer of the Royal Navy comes to Versailles with a promise: to find the great southern continent that learned men place south of the Indian Ocean, a land no one has ever seen.

Yves-Joseph de Kerguelen wins the king's confidence. He leaves Lorient in 1771, tries a new route to India, then sets out again from the Isle de France. In February 1772, a coast rises out of the mist, lashed by storms. He takes possession of it in the name of Louis XV and returns to Brest as an acclaimed discoverer.

The second voyage, in 1773, begins under very different auspices. Bitter stops at the Cape, December fogs, penguins and sea lions, sailors brought down frozen from the yard, scurvy gnawing at the crew: he must choose between the mission and the lives of his men. On his return, a court martial awaits him, and the walls of the Château de Saumur.

From his prison, Kerguelen pleads his case, gathers the letters of those who remain loyal to him and writes tirelessly: on the Navy, on Madagascar, on the American revolt, on how to strike at England. Two years later, Cook's ships will find the message one of his officers had left in a bottle.

A hero deceived by a dream of scholars, or a captain who refused to sacrifice his sailors? The account of a man wounded in his honour, who asks the reader to judge.

Product details

Publisher
Itinerarium Éditions
Series
South Pole
The author
Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec
Date of the journey
1771-1774
Modern edition by
Hélène Garnier
Language
English
Format
Paperback, 6 × 9 in (15.2 × 22.9 cm)
Pages
about 250

The author

Portrait of Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec

Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec

Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes (1771-1774)

Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec was born in 1734 at Landudal, in Brittany, and entered the Royal Navy at sixteen. An officer and privateer, he persuaded Louis XV to send him in search of the southern continent and in 1772 discovered the islands that bear his name. His second voyage, in 1773, ended in failure; tried at Brest, he was imprisoned in the château of Saumur. Recalled under the Revolution, he became a rear admiral and died in Paris in 1797, having published in 1782 his Relation de deux voyages dans les mers australes et des Indes.

All books by Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec →

The journey mapped

Overview map of Account of Two Voyages in the Southern Seas and the Indies by Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, north at top: 1 may 1771  -  7 sep 1774.
1 May 1771 - 7 Sep 1774. Overview map, from Account of Two Voyages in the Southern Seas and the Indies by Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec (1782).

In the Same Place, Through the Centuries

The modern editor

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Editor and translator

All books by Hélène Garnier →