Capa de Primeira viagem do Cairo ao deserto da Arábia de Georg August Wallin
O Velho Oriente · Edição modernizada e ilustrada

Primeira viagem do Cairo ao deserto da Arábia

Reescrito em português moderno a partir do relato de viagem de Georg August Wallin

Edição portuguesa modernizada e ilustrada de Första resa från Cairo till Arabiska öknen de Georg August Wallin (1845).

Em abril de 1845, Wallin deixa o Cairo rumo ao deserto da Arábia e anota até cantos beduínos.

Ler mais ↓
  • cerca de 230 páginas
  • Brochado
  • Português
  • Século XIX

século XIXO Velho Oriente

Países percorridos: Egito · Israel · Jordânia

Apresentação

Cairo, abril de 1845. Há um ano e meio, um orientalista finlandês vive sob o traje de um xeque árabe, em casa de seu mestre. Georg August Wallin escolheu o seu próximo papel: entrará no deserto da Arábia como médico muçulmano, com uma farmácia na bagagem.

É preciso primeiro encontrar um beduíno, assinar um contrato diante de testemunhas, pagar o sinal, recitar a Fátiha. Em 11 de abril, Wallin atravessa a Porta da Vitória. Seis horas de espera à beira do vazio, um companheiro curdo surgido do nada e, logo na manhã seguinte, o guia Husein desapareceu com as suas promessas.

Começa então o aprendizado: a água dos odres, o fogo da noite, o frio das madrugadas para um homem do Norte, as planícies salgadas de Agrûd, a escassa fonte de Mab'ûk. No forte de An-nakhal, o falso médico dá as suas consultas sob o grande pórtico e arranca um dente com um golpe de chave. Depois parte de novo rumo ao vale de Tih com o xeque Sâlim, que o interroga sobre as suas esposas.

Observador minucioso e cheio de humor, Wallin descreve os costumes beduínos, os nomes, os títulos e as querelas da caravana com uma precisão rara. Da sua grande relação, redigiu apenas este começo. Nove dias de estrada e uma carta escrita no cume de uma montanha, a caminho de Ma'ân.

Características

Editora
Itinerarium Éditions
Coleção
O Velho Oriente
O autor
Georg August Wallin
Época da viagem
1845
Edição moderna por
Erik de Boisgrollier
Idioma
Português
Formato
Brochado, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
cerca de 230

O autor

Retrato de Georg August Wallin

Georg August Wallin

Första resa från Cairo till Arabiska öknen (1845)

Georg August Wallin nasce em 24 de outubro de 1811 em Sund, nas ilhas Åland, e estuda línguas orientais na Universidade de Helsinque, onde também trabalha na biblioteca. Formado junto ao professor Gabriel Geitlin e depois com um mestre egípcio em São Petersburgo, chega ao Cairo no fim de 1843 e vive ali sob a identidade de « Abd al-Wali ». De 1843 a 1849, percorre o Egito, o Sinai, a Síria, a Arábia do Norte e a Pérsia, e a sua viagem de 1845 leva-o até Medina e Meca. Os seus levantamentos sobre as tribos beduínas valem-lhe distinções da Royal Geographical Society e da Société de géographie, e ele torna-se professor de literaturas orientais em Helsinque em 1851. Morre nessa cidade em 23 de outubro de 1852, aos quarenta anos.

Todos os livros de Georg August Wallin →

A viagem no mapa

Mapa geral de Primeira viagem do Cairo ao deserto da Arábia de Georg August Wallin, norte em cima: abril de 1845.
Abril de 1845. Mapa geral, segundo Primeira viagem do Cairo ao deserto da Arábia de Georg August Wallin (1853).

No mesmo lugar, ao longo dos séculos

O editor moderno

Erik de Boisgrollier

Erik de Boisgrollier

Diretor editorial

Todos os livros de Erik de Boisgrollier →