Copertina di Diario storico del viaggio del signor de Lesseps di Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps
Asia Nascosta · Edizione modernizzata e illustrata

Diario storico del viaggio del signor de Lesseps

Riscritto in italiano moderno a partire dal diario di Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps

Edizione italiana modernizzata e illustrata di Journal historique du voyage de M. de Lesseps di Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps (1787-1788).

Solo, in slitta, sedicimila chilometri di Siberia: l'unico uomo tornato dalla spedizione di La Pérouse.

Leggi tutto ↓
  • circa 530 pagine
  • Brossura
  • Italiano
  • XVIII secolo

secolo XVIIIAsia Nascosta

Paesi attraversati: Russia · Lettonia · Lituania · Germania

Presentazione

Kamčatka, 29 settembre 1787. Barthélemy de Lesseps, giovane interprete della spedizione La Pérouse, guarda allontanarsi la Boussole e l'Astrolabe. Nel bagaglio ha i dispacci del suo capo, che deve portare in Francia via terra. Davanti a sé, tutta la Siberia.

Comincia così una corsa di tredici mesi. Zattere sul Bolšaja-reka, carovane di slitte trainate da cani nella tempesta, deserti di neve dove le bestie muoiono di fame: il viaggiatore avanza di ostrog in yurta, guidato dai Kamčadali, accolto presso i Korjaki, incontrando sotto la tenda il capo čukcio Tmintél. Incontra nove giapponesi naufraghi, cammina di notte con la bussola sotto la tempesta, sviene in una yurta sepolta dalla neve, supera una cornice a picco su un mare che si spezza.

Poi vengono Ochotsk e l'attesa del disgelo, i cavalli verso la croce di Yudoma, il paese dei Jakuti, la Lena risalita controcorrente fino a Irkutsk, e la lunga strada verso ovest in kibitka.

Osservatore instancabile, Lesseps annota tutto: le feste e i canti, gli sciamani, la caccia, il commercio delle pellicce, la vita dei popoli del grande Nord. Il suo diario è insieme un racconto di resistenza e un quadro vivo di un mondo che l'Europa ignorava quasi del tutto.

Ma questi dispacci arriveranno a Versailles?

Caratteristiche

Editore
Itinerarium Éditions
Collana
Asia Nascosta
L'autore
Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps
Epoca del viaggio
1766-1834
Edizione moderna a cura di
Thierry Ruolz
Lingua
Italiano
Formato
Brossura, 15,2 × 22,9 cm
Pagine
circa 530

L'autore

Ritratto di Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps

Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps

Journal historique du voyage de M. de Lesseps (1766-1834)

Barthélemy de Lesseps nasce a Sète nel 1766 e cresce ad Amburgo e poi a San Pietroburgo, dove il padre è console di Francia. Poliglotta, viceconsole a Kronštadt, viene scelto da La Pérouse come interprete di russo. Nel 1787 lascia la spedizione in Kamčatka per riportare in Francia i giornali di bordo attraverso la Siberia, e arriva a Versailles nell'ottobre 1788. Il suo Journal historique esce nel 1790; finisce console generale a Lisbona, dove muore nel 1834.

Tutti i libri di Jean-Baptiste Barthélemy de Lesseps →

Il viaggio in mappa

Mappa d'insieme di Diario storico del viaggio del signor de Lesseps di Barthélemy de Lesseps, nord in alto: petropavlovsk, settembre 1787  –  versailles, ottobre 1788.
Petropavlovsk, settembre 1787 – Versailles, ottobre 1788. Mappa d'insieme, da Diario storico del viaggio del signor de Lesseps di Barthélemy de Lesseps (1766-1834).

Nello stesso luogo, attraverso i secoli

Il curatore moderno

Thierry Ruolz

Thierry Ruolz

Curatore e traduttore

Tutti i libri di Thierry Ruolz →