Couverture de Journal historique du voyage de M. de Lesseps de Barthélemy de Lesseps
Asie Profonde · Édition modernisée et illustrée

Journal historique du voyage de M. de Lesseps

Réécrit en français moderne d'après le journal de Barthélemy de Lesseps

Édition française modernisée et illustrée de Journal historique du voyage de M. de Lesseps de Barthélemy de Lesseps (1787-1788).

Seul avec les dépêches de La Pérouse, il traverse la Sibérie en traîneau.

Lire la suite ↓
  • environ 540 pages
  • Broché
  • Français
  • XVIIIe siècle

XVIIIe siècleAsie Profonde

Pays traversés : Russie · Lettonie · Lituanie · Allemagne

Présentation

Kamtchatka, 29 septembre 1787. Barthélemy de Lesseps, jeune interprète de l'expédition La Pérouse, regarde s'éloigner la Boussole et l'Astrolabe. Dans ses bagages, les dépêches de son chef, qu'il doit porter en France par voie de terre. Devant lui, toute la Sibérie.

Commence alors une course de treize mois. Radeaux sur la Bolchaïa-reka, caravanes de traîneaux à chiens dans la tempête, désert de neige où les bêtes meurent de faim : le voyageur avance d'ostrog en yourte, guidé par les Kamtchadales, reçu chez les Koriaks, croisant sous la tente le chef tchouktche Tmintél. Il rencontre neuf Japonais naufragés, marche de nuit à la boussole sous la tempête, s'évanouit dans une yourte ensevelie sous la neige, franchit une corniche au-dessus d'une mer qui se disloque.

Puis viennent Okhotsk et l'attente du dégel, les chevaux vers la croix de Yudoma, le pays des Yakoutes, la Lena remontée à contre-courant jusqu'à Irkoutsk, et la longue route vers l'ouest en kibitka.

Observateur infatigable, Lesseps note tout : les fêtes et les chants, les chamans, la chasse, le commerce des fourrures, la vie des peuples du grand Nord. Son journal est à la fois un récit d'endurance et un tableau vivant d'un monde que l'Europe ignorait presque entièrement.

Mais ces dépêches arriveront-elles à Versailles ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Asie Profonde
L'auteur du texte
Barthélemy de Lesseps
Époque du voyage
1766-1834
Édition modernisée par
Thierry Ruolz
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 540

L'auteur du texte

Portrait de Barthélemy de Lesseps

Barthélemy de Lesseps

Journal historique du voyage de M. de Lesseps (1766-1834)

Barthélemy de Lesseps naît à Sète en 1766 et grandit à Hambourg puis à Saint-Pétersbourg, où son père est consul de France. Polyglotte, vice-consul à Kronstadt, il est choisi comme interprète russe par La Pérouse. En 1787, il quitte l'expédition au Kamtchatka pour rapporter les journaux de bord en France par la Sibérie, et arrive à Versailles en octobre 1788. Son Journal historique paraît en 1790 ; il finit consul général à Lisbonne, où il meurt en 1834.

Tous les livres de Barthélemy de Lesseps →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Journal historique du voyage de M. de Lesseps de Barthélemy de Lesseps, nord en haut : petropavlovsk, septembre 1787  –  versailles, octobre 1788.
Petropavlovsk, septembre 1787 – Versailles, octobre 1788. Carte d'ensemble, d'après Journal historique du voyage de M. de Lesseps de Barthélemy de Lesseps (1766-1834).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Thierry Ruolz

Thierry Ruolz

Éditeur et traducteur

Tous les livres de Thierry Ruolz →