Portada de Viaje a la Arabia Pétrea de Léon de Laborde
El Viejo Oriente · Edición modernizada e ilustrada

Viaje a la Arabia Pétrea

Reescrito en español moderno a partir del relato de viaje de Léon de Laborde

Edición española modernizada e ilustrada de Voyage de l'Arabie Pétrée de Léon de Laborde (1828).

Cruzando el Sinaí, Laborde y Linant de Bellefonds alcanzan Petra y la plasman en 69 litografías.

Leer más ↓
  • aprox. 330 páginas
  • Tapa blanda
  • Español
  • Siglo XIX

siglo XIXEl Viejo Oriente

Países recorridos: Egipto · Jordania · Israel · Palestina

Presentación

En 1828, un joven francés sale de El Cairo vestido de beduino, al frente de una pequeña caravana de dromedarios, con guías del Sinaí y un ingeniero, Linant de Bellefonds. Su meta: Petra, la ciudad nabatea oculta tras las rocas de Edom, que Léon de Laborde quiere medir y dibujar en lugar de adivinar.

Por Suez, las tumbas egipcias de Serabit el-Jadim y los desfiladeros de granito del Sinaí, la caravana alcanza la fortaleza de Áqaba. Allí, bajo la mirada inquieta del gobernador Hassan agá, hay que esperar a los jefes alauines, negociar en el diván, soportar una disputa fingida de los conductores, antes de remontar el Wadi Araba hacia el monte Hor y la tumba de Aarón.

Luego el valle se abre. Durante ocho días, Laborde y Linant acampan en una tumba y levantan los planos del teatro, del Khazneh, que los árabes llaman el tesoro del Faraón, y de El Deir, al que ningún viajero se había acercado todavía. A su alrededor rondan el miedo a la peste llegada de Gaza y la hostilidad de los fellahs.

El regreso atraviesa otro Sinaí: la fidelidad de Hussein, el cazador toraht, el monasterio de Santa Catalina, donde se entra colgado de una cuerda, las rocas cubiertas de inscripciones del Wadi Mukattab.

Un libro de dibujante y de erudito, en el que la Biblia, los mercaderes nabateos y los peregrinos de otros tiempos preparan el encuentro con una ciudad de arenisca que Europa apenas conocía. ¿Qué pueblo era aquel que tallaba sus palacios en la montaña?

Características

Editorial
Itinerarium Éditions
Colección
El Viejo Oriente
El autor
Léon de Laborde
Época del viaje
1828
Edición moderna por
Erik de Boisgrollier
Idioma
Español
Formato
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
aprox. 330

El autor

Retrato de Léon de Laborde

Léon de Laborde

Voyage de l'Arabie Pétrée (1828)

Léon de Laborde nace en París en 1807, hijo del conde Alexandre de Laborde, y estudia en la Universidad de Gotinga. Parte muy joven hacia Oriente con su padre y en 1828 llega a Petra con el ingeniero Linant de Bellefonds, lo que los convierte en los primeros franceses en describir la ciudad nabatea. Su Voyage de l'Arabie Pétrée, publicado en París en 1830 con sus propios dibujos, le da a conocer; después es diplomático, diputado, miembro de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras, conservador del Louvre y luego director general de los Archivos del Imperio. Nombrado senador en 1868, muere en marzo de 1869 en el castillo de Beauregard, en Fontenay, en el departamento del Eure.

Todos los libros de Léon de Laborde →

El viaje en mapa

Mapa general de Viaje a la Arabia Pétrea de Léon de Laborde, norte arriba: el cairo, febrero de 1828  –  el cairo, abril de 1828.
El Cairo, febrero de 1828 – El Cairo, abril de 1828. Mapa general, según Viaje a la Arabia Pétrea de Léon de Laborde (1830).

En el mismo lugar, a lo largo de los siglos

El editor moderno

Erik de Boisgrollier

Erik de Boisgrollier

Director editorial

Todos los libros de Erik de Boisgrollier →