Descrição da penosa viagem feita à volta do universo ou globo terrestre

Em julho de 1598, Olivier van Noort, estalajadeiro de Roterdão promovido a general, faz-se ao mar com quatro navios e 248 homens. Os seus armadores, mercadores de Roterdão e de Amesterdão, fixaram-lhe uma rota audaciosa: forçar o estreito de Magalhães, atacar a Espanha nas costas do Pacífico e regressar pelas ilhas das especiarias.

Logo na ilha do Príncipe, ao largo de África, os oficiais enviados a terra caem sob os golpes dos portugueses. No Rio de Janeiro, a baía fecha-se sobre negociações armadilhadas. A disenteria ceifa as tripulações, o inverno austral corta o caminho, e é em Porto Desejado, no meio de milhares de pinguins, que se enterra um capitão. São precisos quatro assaltos para entrar no estreito de Magalhães, e depois mais de três meses para sair dele, o tempo de encontrar compatriotas esfomeados e de abandonar numa praia o vice-almirante condenado pelo conselho de guerra.

Seguem-se o Chile, Valparaíso e as suas naus incendiadas, o ouro espanhol lançado ao mar, a longa travessia do Pacífico, os nadadores das ilhas dos Ladrões, a astúcia do falso monge nas Filipinas. Depois, diante de Manila, a 14 de dezembro de 1600, dois navios de guerra espanhóis lançam-se ao abordo.

Redigido dia após dia e traduzido para francês logo em 1602, este diário de bordo conta a primeira volta ao mundo holandesa. Quantos homens tornarão a ver o Mosa?