Portada de Viaje a Laponia de Carlos Linneo
Gran Norte · Edición modernizada e ilustrada

Viaje a Laponia

Reescrito en español moderno a partir del diario de Carlos Linneo

Edición española modernizada e ilustrada de Iter Lapponicum de Carlos Linneo (1732).

Un joven naturalista entre los samis: Linneo en Laponia, 1732.

Leer más ↓
  • aprox. 440 páginas
  • Tapa blanda
  • Español
  • Siglo XVIII

siglo XVIIIGran Norte

Países recorridos: Suecia · Finlandia · Noruega · Islas Aland

Presentación

12 de mayo de 1732. Un estudiante de medicina de Upsala, a medio día de cumplir veinticinco años, parte solo hacia el norte. En su pequeña bolsa de cuero lleva una camisa, un microscopio, un catalejo, su diario y un fajo de papel para secar plantas. La Sociedad Real de las Ciencias de Upsala lo envía a explorar los tres reinos de la naturaleza en Laponia. Se llama Carl Linnaeus; el mundo lo conocerá como Linneo.

Durante cinco meses remonta la costa del golfo de Botnia y luego se adentra en unos pantanos que compara con la Estigia, donde una lapona despavorida le asegura que nunca ha visto a un extranjero. Alcanza los Alpes de Laponia, comparte la vida de los samis criadores de renos y lo anota todo: el ordeño, los productos lácteos, los remedios, los juegos, las bodas. Cruza un glaciar bajo la tormenta hasta la costa de Noruega, navega de noche a la deriva en una balsa entre la niebla, atraviesa un bosque incendiado por el rayo y llega hasta Tornio, donde ya no se habla su lengua.

Este diario no es solo el de un botánico. Es la mirada de un joven curioso por todo, a veces divertido, indignado ante la injusticia cometida con los samis, deslumbrado por la montaña. Permaneció manuscrito y se publicó por primera vez en Londres en 1811, en una traducción inglesa; abre un país y un pueblo que Europa apenas conocía.

¿Qué quedará, al regreso, del estudiante que salió de Upsala un día de primavera?

Características

Editorial
Itinerarium Éditions
Colección
Gran Norte
El autor
Carlos Linneo
Época del viaje
1732
Edición moderna por
Hélène Garnier
Idioma
Español
Formato
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
aprox. 440

El autor

Retrato de Carlos Linneo

Carlos Linneo

Iter Lapponicum (1732)

Carl Linnaeus, más tarde Carl von Linné, nace en 1707 en Råshult, en Småland, hijo de un pastor apasionado por las plantas. Estudia medicina en Lund y luego en Upsala, donde la botánica ocupa un lugar importante. En 1732 parte solo a explorar Laponia por encargo de la Sociedad Real de las Ciencias de Upsala; su diario de viaje, que permaneció manuscrito, no se publica hasta 1811 en Londres, en traducción inglesa. Doctor en Harderwijk en 1735, publica allí el Systema Naturae y después es profesor en Upsala y padre de la nomenclatura botánica moderna. Ennoblecido en 1761, muere en Upsala en 1778.

Todos los libros de Carlos Linneo →

El viaje en mapa

Mapa general de Viaje a Laponia de Carl von Linné, norte arriba: 12 de mayo  -  10 de octubre de 1732.
12 de mayo - 10 de octubre de 1732. Mapa general, según Viaje a Laponia de Carl von Linné (1811).

En el mismo lugar, a lo largo de los siglos

El editor moderno

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Editora y traductora

Todos los libros de Hélène Garnier →