Itinerário
Edição portuguesa modernizada e ilustrada de Itinerario de Ludovico di Varthema (1502).
Disfarçado de peregrino, um italiano infiltra-se na Meca proibida e volta vivo.
Ler mais ↓- cerca de 260 páginas
- Brochado
- Português
- Século XVI
Países percorridos: Arábia Saudita · Iémen · Índia · Síria · Egito · Líbano · Jordânia · Somália · Irão · Afeganistão · Sri Lanca · Mianmar (Birmânia) · Bangladeche · Malásia · Indonésia · Moçambique
Apresentação
Em 1502, um bolonhês sedento de ver o mundo deixa Veneza rumo a Alexandria e ao Cairo. Só regressará seis anos depois, tendo percorrido metade do globo então conhecido.
Em Damasco, Ludovico di Varthema adota o nome de Iunus, veste o hábito dos mamelucos e esgueira-se na caravana da peregrinação. Caminha até Medina e depois até à Meca, que nenhum europeu devia contemplar, e observa tudo: a multidão, os mercados, os sacrifícios, e até os unicórnios ali guardados. Preso em Aden como espião cristão, deve a liberdade à astúcia e à proteção de uma rainha.
Começa então uma corrida sem fim para o Oriente. Ormuz e as suas pérolas, Herat, a Pérsia, depois a Índia de Cambaia, de Goa e de Calecute, onde descreve o rei, os brâmanes, os nairs e costumes que nenhum italiano registara antes dele. Tendo por companheiro um mercador persa, avança até ao Ceilão e à sua canela, ao Pegu, a Malaca, a Samatra, às ilhas das especiarias e a Java. De volta a Calecute, faz-se passar por médico, enquanto os navios portugueses cruzam ao largo.
Curioso de tudo, cheio de aprumo, atento tanto aos números como aos rostos, Varthema quer ser testemunha, não compilador. Publicado em Roma em 1510, o seu relato fez a Europa sonhar. Resta saber como um peregrino disfarçado acabou cavaleiro.
Características
- Editora
- Itinerarium Éditions
- Coleção
- Índias Orientais
- O autor
- Ludovico di Varthema
- Época da viagem
- 1502-1508
- Edição moderna por
- Thierry Ruolz
- Idioma
- Português
- Formato
- Brochado, 15,2 × 22,9 cm
- Páginas
- cerca de 260
O autor
A viagem no mapa
No mesmo lugar, ao longo dos séculos
-
Tomé Pires, Suma Oriental (1512-1515)
Boticário enviado às Índias pelo rei Manuel, Tomé Pires redige em Malaca e na Índia, entre 1512 e 1515, uma suma de tudo o que aprende sobre o Oriente mercantil, do mar Vermelho à China.
-
François Pyrard de Laval, Voyage de François Pyrard de Laval aux Indes orientales (1601-1611)
Partido de Saint-Malo em 1601, o lavalense Pyrard naufraga nas Maldivas a 2 de julho de 1602 e ali fica cativo cinco anos, aprendendo a língua e os usos dos insulares.
Ler uma edição livre → -
Carsten Niebuhr, Description de l'Arabie (1762-1763)
Em 1761, o rei da Dinamarca envia cinco sábios a explorar a Arábia Feliz.
-
Johann Ludwig Burckhardt, Travels in Arabia (1814-1815)
Sob o nome de xeque Ibrahim, o suíço Burckhardt passa vários meses no Hejaz em 1814 e 1815, cumpre a peregrinação e permanece na Meca e em Medina.
Ler uma edição livre →






