Portada de Un teniente ruso en el campamento de Ali Bey de Serguéi Pleshchéyev
El Viejo Oriente · Edición modernizada e ilustrada

Un teniente ruso en el campamento de Ali Bey

Reescrito en español moderno a partir del diario de viaje de Sergueï Plechtcheïev

Edición española modernizada e ilustrada de Dnevnyia zapiski puteshestviia de Serguéi Pleshchéyev (1772).

En plena guerra ruso-turca, un joven oficial naval ruso zarpa de Paros hacia Siria y Galilea.

Leer más ↓
  • 132 páginas
  • Tapa blanda
  • Español
  • Siglo XVIII

siglo XVIIIEl Viejo Oriente

Países recorridos: Israel · Egipto

Presentación

Agosto de 1772, en plena guerra ruso-turca. En Paros, base de la flota rusa del Archipiélago, Serguéi Pleshchéyev, teniente de veinte años, embarca en el Tártaro con Zulfigar Bey, enviado de Ali Bey, el mameluco expulsado de El Cairo que ahora asedia Jafa.

A bordo se reúne una pequeña sociedad cosmopolita: un capitán de caballería prusiano, un barón francés, un monje griego venido de Chipre, un médico florentino, un cosaco del Terek. Escala en Acre, en casa del viejo jeque Daher Omar, y luego el campamento de Ali Bey bajo las murallas de Jafa. El joven oficial da sus consejos, reconoce las líneas bajo las balas, prepara proyectiles incendiarios y ve cómo un asalto se estrella contra las murallas. Allí perderá a un amigo.

Llegan la fiebre y después Galilea: Nazaret, Caná, las ruinas de Séforis. A la vuelta, Acre le reserva sus trampas, sus apaleamientos y sus intrigas galantes.

Oficial de la Ilustración, curioso de todo, Pleshchéyev mira el Oriente otomano con una libertad poco común, desde los barberos del campamento hasta los beyes y los jeques. Recoge por último la historia de Ali Bey, el esclavo abjasio convertido en señor de Egipto. ¿Cómo llega a desafiar al Sultán un hombre traído a El Cairo para ser vendido?

Características

Editorial
Itinerarium Éditions
Colección
El Viejo Oriente
El autor
Serguéi Pleshchéyev
Época del viaje
1772-1773
Edición moderna por
Erik de Boisgrollier
Idioma
Español
Formato
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
132
ISBN
978-2-489331-52-3

El autor

Retrato de Serguéi Pleshchéyev

Serguéi Pleshchéyev

Dnevnyia zapiski puteshestviia (1772-1773)

Serguéi Pleshchéyev (1752-1802), oficial de marina ruso formado en la flota británica frente a las costas de América del Norte, sirvió durante la guerra ruso-turca en la escuadra rusa del Archipiélago. En 1772 fue enviado ante Ali Bey, en la costa de Siria, y al año siguiente publicó el diario de esa misión. Cercano al futuro Pablo I, geógrafo y políglota, es autor de una Descripción del Imperio ruso reeditada y traducida varias veces. Vicealmirante en 1797, murió en Montpellier en 1802.

Todos los libros de Serguéi Pleshchéyev →

El viaje en mapa

Mapa general de Un teniente ruso en el campamento de Ali Bey de Sergueï Plechtcheïev, norte arriba: paros, 29 de agosto de 1772, regreso a paros, 5 de noviembre de 1772.
Paros, 29 de agosto de 1772, regreso a Paros, 5 de noviembre de 1772. Mapa general, según Un teniente ruso en el campamento de Ali Bey de Sergueï Plechtcheïev (1773).

En el mismo lugar, a lo largo de los siglos

El editor moderno

Erik de Boisgrollier

Erik de Boisgrollier

Director editorial

Todos los libros de Erik de Boisgrollier →