Américas Selvagens · Edição modernizada e ilustrada
Carta a El-Rei D. Manuel
Edição portuguesa modernizada e ilustrada de Carta a El-Rei D. Manuel de Pero Vaz de Caminha (1500).
Em dez dias de carta ao seu rei, um escrivão português faz nascer o Brasil.
Ler mais ↓- cerca de 100 páginas
- Brochado
- Português
- Século XV
Países percorridos: Brasil · Espanha · Cabo Verde
Apresentação
A 22 de abril de 1500, ao largo de uma costa desconhecida, a frota portuguesa que partira de Belém rumo às Índias avista um grande monte. O capitão-mor batiza-o monte Pascoal, e a terra, Terra de Vera Cruz. A bordo, um homem tem a pena na mão: Pero Vaz de Caminha, que promete ao rei D. Manuel I não pôr ali «nada mais do que aquilo que vi».
Dia após dia, ele conta. Dezoito ou vinte homens nus que pousam os arcos na areia, dois jovens hóspedes adormecidos no tapete do capitão, um porto abrigado atrás de um recife. Depois a baía de Porto Seguro, a missa rezada no ilhéu, Diogo Dias que dança ao som da gaita de foles, um velho com o lábio furado por uma pedra verde que nada entende das perguntas sobre o ouro, uma aldeia de casas compridas visitada pelos degredados.
Caminha observa tudo com uma curiosidade intacta: os corpos pintados, os adornos de penas, os risos, os gestos imitados, a beleza de uma terra de águas infinitas. Não julga, olha, e o seu espanto atravessa os séculos.
Datada de Porto Seguro a 1 de maio de 1500, esta carta é o primeiro olhar europeu pousado sobre o Brasil. Que restará deste encontro quando a cruz for plantada de frente para o mar largo?
Características
- Editora
- Itinerarium Éditions
- Coleção
- Américas Selvagens
- O autor
- Pero Vaz de Caminha
- Época da viagem
- c. 1450–1500
- Edição moderna por
- Erik de Boisgrollier
- Idioma
- Português
- Formato
- Brochado, 15,2 × 22,9 cm
- Páginas
- cerca de 100
O autor
Pero Vaz de Caminha
Pero Vaz de Caminha, nascido por volta de 1450 provavelmente no Porto, exerce ali cargos na Casa da Moeda e na câmara municipal antes de ser nomeado, em 1500, escrivão da feitoria real de Calecute. Embarca na frota de Cabral, que alcança o Brasil a 22 de abril de 1500. A 1 de maio, de Porto Seguro, dirige ao rei D. Manuel I a carta que descreve a nova terra e os seus habitantes. Morre em Calecute no fim de 1500, provavelmente durante o ataque à feitoria, mas a sua carta, impressa apenas em 1817, tornou-se a certidão de nascimento do Brasil.
Todos os livros de Pero Vaz de Caminha →A viagem no mapa
No mesmo lugar, ao longo dos séculos
-
Amerigo Vespucci, Mundus Novus (1503)
Um ano depois da passagem de Cabral, uma frota portuguesa regressa para reconhecer a nova terra, e o florentino Amerigo Vespucci vai a bordo.
-
Binot Paulmier de Gonneville, Relation authentique du voyage du capitaine de Gonneville ès nouvelles terres des Indes (1505)
Partido de Honfleur em 1503 rumo às Índias, o navio normando *L'Espoir* é desviado pelos ventos para uma costa do Brasil meridional, onde a tripulação permanece vários meses entre índios que a acolhem.
-
Hans Staden, Véritable histoire et description d'un pays habité par des hommes sauvages, nus, féroces et anthropophages (1557)
Meio século depois de Caminha, o artilheiro hessiano Hans Staden, vindo servir os portugueses no Brasil, cai por volta de 1554 nas mãos dos tupinambás, inimigos destes, próximos pela língua e pelos costumes dos habitantes de…
-
Jean de Léry, Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil (1578)
Jovem sapateiro calvinista, Jean de Léry junta-se em 1557 à colónia francesa de Villegagnon na baía de Guanabara.
O editor moderno
Na mesma coleção
Ver tudo →
