Portada de Navegación septentrional de Jens Munk
Gran Norte · Edición modernizada e ilustrada

Navegación septentrional

Reescrito en español moderno a partir del diario de a bordo de Jens Munk

Edición española modernizada e ilustrada de Navigatio Septentrionalis de Jens Munk (1619-1620).

Veterano de Nueva Zembla, el danés Jens Munk zarpa en 1619 rumbo a la bahía de Hudson.

Leer más ↓
  • aprox. 130 páginas
  • Tapa blanda
  • Español
  • Siglo XVII

siglo XVIIGran Norte

Países recorridos: Canadá · Noruega · Reino Unido · Islas Feroe · Groenlandia

Presentación

El 9 de mayo de 1619, el capitán danés Jens Munk zarpa de Copenhague por orden del rey con dos navíos, el Unicornio y la Lamprea. Su misión: buscar el paso del Noroeste.

Por Noruega, las Shetland, las Feroe y los hielos del sur de Groenlandia, llega en julio a la entrada del estrecho de Hudson. Allí empieza el verdadero viaje: un encuentro cauteloso con los habitantes del país, semanas de deriva entre islotes atrapados por el hielo, la nieve desde agosto y, después, la travesía hacia un inmenso mar interior.

En septiembre, empujado por las tempestades, Munk lleva sus navíos al abrigo de un río de la costa oeste de la bahía y decide invernar allí. Un oso blanco, un eclipse de luna, una Navidad en el fin del mundo: el invierno se instala. Después, a partir de noviembre, la enfermedad se extiende por la tripulación, y el diario se convierte en la crónica, día tras día, de una lucha por sobrevivir.

Escrito con voz sobria y piadosa, publicado en Copenhague en 1624, este diario de a bordo es uno de los testimonios más impresionantes de la exploración ártica. Plantea una pregunta que obsesiona cada página: ¿qué le queda a un hombre cuando todo lo abandona, salvo la voluntad de escribir y de volver?

Características

Editorial
Itinerarium Éditions
Colección
Gran Norte
El autor
Jens Munk
Época del viaje
1619-1620
Edición moderna por
Hélène Garnier
Idioma
Español
Formato
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm
Páginas
aprox. 130

El autor

Retrato de Jens Munk

Jens Munk

Navigatio Septentrionalis (1619-1620)

Jens Munk nace en 1579 cerca de Arendal, en la Noruega entonces danesa, y se hace a la mar desde la infancia. Convertido en capitán de marina y hombre de confianza de Cristián IV, dirige en 1619-1620 la expedición danesa en busca del paso del Noroeste, que inverna en la costa oeste de la bahía de Hudson. Solo tres hombres regresan, y su diario, Navigatio Septentrionalis (Copenhague, 1624), le da fama. Sigue siendo oficial de marina hasta su muerte en Copenhague en junio de 1628.

Todos los libros de Jens Munk →

El viaje en mapa

Mapa general de Navegación septentrional de Jens Munk, norte arriba: copenhague, 9 de mayo de 1619  –  bergen, 25 de septiembre de 1620.
Copenhague, 9 de mayo de 1619 – Bergen, 25 de septiembre de 1620. Mapa general, según Navegación septentrional de Jens Munk (1624).

En el mismo lugar, a lo largo de los siglos

El editor moderno

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Editora y traductora

Todos los libros de Hélène Garnier →