Couverture de Navigation septentrionale de Jens Munk
Grand Nord · Édition modernisée et illustrée

Navigation septentrionale

Réécrit en français moderne d'après le journal de bord de Jens Munk

Édition française modernisée et illustrée de Navigatio Septentrionalis de Jens Munk (1619-1620).

Sur soixante-quatre hommes partis explorer la baie d'Hudson, trois seulement reviennent vivants.

Lire la suite ↓
  • environ 130 pages
  • Broché
  • Français
  • XVIIe siècle

XVIIe siècleGrand Nord

Pays traversés : Canada · Norvège · Royaume-Uni · Îles Féroé · Groenland

Présentation

Le 9 mai 1619, le capitaine danois Jens Munk quitte Copenhague sur ordre du roi avec deux navires, la Licorne et la Lamproie. Sa mission : chercher le passage du Nord-Ouest.

Par la Norvège, les Shetland, les Féroé et les glaces du sud du Groenland, il gagne en juillet l'entrée du détroit d'Hudson. Là commence le vrai voyage : une rencontre prudente avec les habitants du pays, des semaines de dérive entre les îlots pris dans la banquise, la neige dès le mois d'août, puis la traversée vers une immense mer intérieure.

En septembre, chassé par les tempêtes, Munk mène ses navires à l'abri d'une rivière sur la côte ouest de la baie et décide d'y hiverner. Un ours blanc, une éclipse de lune, un Noël au bout du monde : l'hiver s'installe. Puis, à partir de novembre, la maladie gagne l'équipage, et le journal devient la chronique, jour après jour, d'une lutte pour survivre.

Écrit d'une voix sobre et pieuse, publié à Copenhague en 1624, ce journal de bord est l'un des témoignages les plus saisissants de l'exploration arctique. Il pose une question qui hante chaque page : que reste-t-il à un homme quand tout l'abandonne, sinon la volonté d'écrire et de rentrer ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Grand Nord
L'auteur du texte
Jens Munk
Époque du voyage
1619-1620
Édition modernisée par
Hélène Garnier
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 130

L'auteur du texte

Portrait de Jens Munk

Jens Munk

Navigatio Septentrionalis (1619-1620)

Jens Munk naît en 1579 près d'Arendal, en Norvège alors danoise, et prend la mer dès l'enfance. Devenu capitaine de marine et homme de confiance de Christian IV, il mène en 1619-1620 l'expédition danoise vers le passage du Nord-Ouest, qui hiverne sur la côte ouest de la baie d'Hudson. Seuls trois hommes en reviennent, et son journal, Navigatio Septentrionalis (Copenhague, 1624), fait sa renommée. Il reste officier de marine jusqu'à sa mort à Copenhague en juin 1628.

Tous les livres de Jens Munk →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Navigation septentrionale de Jens Munk, nord en haut : copenhague, 9 mai 1619  –  bergen, 25 septembre 1620.
Copenhague, 9 mai 1619 – Bergen, 25 septembre 1620. Carte d'ensemble, d'après Navigation septentrionale de Jens Munk (1619-1620).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Éditrice et traductrice

Tous les livres de Hélène Garnier →