Biografia
Pedro Lozano (1697-1752) foi um jesuíta espanhol e o historiador da província do Paraguai. Nascido em Madri em 1697, parte para a América do Sul já em 1714, aos dezessete anos. Estuda no Colégio Máximo de Córdoba, na atual Argentina, onde se torna professor de filosofia e de teologia; leciona também em Santa Fe e depois volta a Córdoba como historiador da Companhia.
Esse encargo de historiador, mais do que o ensino, comanda sua obra. Lozano escreve a partir dos papéis de seus confrades: relações de missionários, mapas, diários de bordo, notas de campo. Em 1733 sai em Córdoba a sua Descripción chorográfica del Gran Chaco, acompanhada de um mapa do padre Antonio Machoni. Seguem-se vastas crônicas: uma Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán, que só seria impressa em 1873-1875, em Buenos Aires, uma Historia de las revoluciones de la provincia del Paraguay (1721-1735), dedicada aos distúrbios da província, e uma Historia de la Compañía de Jesús de la provincia del Paraguay, publicada em Madri em 1755, após a sua morte.
O Diario de un viage a la costa de la mar Magallánica obedece ao mesmo método. Lozano nunca embarcou no San Antonio: compõe este relato a partir dos levantamentos do padre José Quiroga e das notas do padre José Cardiel, dois dos jesuítas enviados em 1745 para reconhecer a costa da Patagônia por ordem da Corte da Espanha. Daí essa voz que diz «eles» onde um diário de bordo diria «nós», e esse tom de roteiro, mais atento às latitudes, às sondagens e aos ventos do que à aventura. O texto só seria publicado em 1836, em Buenos Aires, por Pedro de Angelis.
Lozano morre em 1752 em Humahuaca, no norte da atual Argentina. Seu nome permanece ligado a uma historiografia jesuíta sóbria e muito documentada, que oferece aos leitores de hoje um dos raros olhares de dentro sobre as missões do Paraguai e sobre os confins austrais do continente.
