Retrato de Pedro Lozano

El autor

Pedro Lozano

Diario de un viage a la costa de la mar Magallánica (h. 1745)
Pedro Lozano es el autor de Diario de un viage a la costa de la mar Magallánica (h. 1745). Itinerarium publica 1 edición modernizada, reescrita en español contemporáneo e ilustrada, disponible en ebook, libro impreso y audiolibro.

Biografía

Pedro Lozano (1697-1752) fue un jesuita español e historiador de la provincia del Paraguay. Nacido en Madrid en 1697, parte hacia América del Sur ya en 1714, a los diecisiete años. Estudia en el Colegio Máximo de Córdoba, en la actual Argentina, donde llega a ser profesor de filosofía y de teología; enseña también en Santa Fe y luego regresa a Córdoba como historiador de la Compañía.

Este cargo de historiador, más que la enseñanza, marca su obra. Lozano escribe a partir de los papeles de sus hermanos: relaciones de misioneros, mapas, diarios de navegación, notas de campo. En 1733 aparece en Córdoba su Descripción chorográfica del Gran Chaco, acompañada de un mapa del padre Antonio Machoni. Siguen vastas crónicas: una Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán, que no se imprimirá hasta 1873-1875 en Buenos Aires, una Historia de las revoluciones de la provincia del Paraguay (1721-1735), dedicada a los disturbios de la provincia, y una Historia de la Compañía de Jesús de la provincia del Paraguay, publicada en Madrid en 1755, después de su muerte.

El Diario de un viage a la costa de la mar Magallánica responde al mismo método. Lozano nunca embarcó en el San Antonio: compone este relato a partir de los levantamientos del padre José Quiroga y de las notas del padre José Cardiel, dos de los jesuitas enviados en 1745 a reconocer la costa de la Patagonia por orden de la Corte de España. De ahí esa voz que dice «ellos» donde un diario de a bordo diría «nosotros», y ese tono de derrotero, más atento a las latitudes, las sondas y los vientos que a la aventura. El texto no se publicará hasta 1836, en Buenos Aires, a cargo de Pedro de Angelis.

Lozano muere en 1752 en Humahuaca, en el norte de la actual Argentina. Su nombre sigue ligado a una historiografía jesuita sobria y muy documentada, que ofrece a los lectores de hoy una de las pocas miradas desde dentro sobre las misiones del Paraguay y sobre los confines australes del continente.

Sus libros en Itinerarium