Biografia
Ludwig Tschudi, dito o Jovem para o distinguir do pai, nasce em Glarus a 19 de abril de 1495, de uma das grandes famílias do país. O pai, Ludwig, o Velho, é um notável do vale; a mãe, Margaretha Kilchmatter, pertence à família Aebli. É irmão de Aegidius Tschudi, futuro cronista da Confederação, e meio-irmão de Jost. Em 1514, casa com Agatha Gallati, filha do capitão Fridolin Gallati. As fontes consultadas nada dizem sobre os seus estudos; a sua educação é a de um jovem fidalgo destinado às armas e aos cargos públicos.
A sua carreira é primeiro militar. Ainda adolescente, combate em Novara em 1513 e depois em Marignan em 1515, antes de se tornar capitão da guarda milanesa sob Gian Giacomo Trivulzio. Bate-se na Bicocca em 1522 e, a partir de 1524, comanda mercenários suíços ao serviço de Francisco I, que o recompensa largamente. Feito prisioneiro em Pavia em 1525, é libertado mediante resgate em 1526 e abandona então o ofício das armas. É também homem de negociação: trata uma capitulação com o rei de França em Dijon em 1521 e contribui, como agente francês, para a aliança concluída em 1522 com as Três Ligas. Desde 1520, é bailio de Werdenberg.
Entre duas campanhas, realiza em 1519 a peregrinação à Terra Santa, aos vinte e quatro anos. Viaja com Peter Falck, de Friburgo, e outros confederados: passam por Veneza, navegam para o Oriente e chegam a Jerusalém, onde Tschudi é armado cavaleiro do Santo Sepulcro. O relato que faz desta viagem, intitulado no alemão da época Reyß und Bilgerfahrt zum Heyligen Grab, só aparece quase um século mais tarde, em 1606, em Rorschach, na oficina do impressor Bartholomäus Schnell. É preparado para a impressão por um Melchior Tschudi, o Jovem, que as notícias bibliográficas apresentam como parente próximo do autor.
Nesses anos, Tschudi inscreve-se numa rede que ultrapassa Glarus: frequenta as cortes e os chefes de guerra, e diz-se que foi durante algum tempo amigo de Zwinglio antes de se afastar da Reforma, permanecendo fiel à antiga fé, como o irmão Aegidius. Por volta de 1523, compra o castelo e o senhorio de Ortenstein, que revende em 1527; em 1528, adquire Gräpplang, perto de Flums, de que se torna o primeiro barão, com os direitos de justiça de Tscherlach herdados do pai. A peregrinação continua a ser o único escrito conhecido seu.
Morre em Gräpplang a 12 de janeiro de 1530, aos trinta e quatro anos. O local de conservação dos seus papéis e a existência de edições modernas do seu relato não estão estabelecidos pelas fontes que pudemos consultar; a notícia do Dicionário Histórico da Suíça remete, para a sua vida, para trabalhos eruditos do século XX. O seu livro, esse, manteve o valor: especialistas em arquitetura islâmica ainda citam a sua descrição da esplanada do Templo em Jerusalém.
