Couverture de Journal du Brésil de Wilhelm Ludwig von Eschwege
Amériques Sauvages · Édition modernisée et illustrée

Journal du Brésil

Réécrit en français moderne d'après le journal de Wilhelm Ludwig von Eschwege

Édition française modernisée et illustrée de Journal von Brasilien de Wilhelm Ludwig von Eschwege (1811-1817).

Sur les routes de l'or et du diamant, un minéralogiste allemand ausculte le Minas Gerais.

Lire la suite ↓
  • environ 410 pages
  • Broché
  • Français
  • XVIIIe siècle

XIXe siècleAmériques Sauvages

Pays traversés : Brésil · Paraguay

Présentation

En janvier 1810, sur ordre du prince régent, un ingénieur des mines hessois quitte Rio de Janeiro pour chercher du fer sur la côte d'Angra dos Reis. Wilhelm Ludwig von Eschwege ne cessera plus de marcher, de mesurer, de noter.

Pirogue dans la tempête de Mangaratiba, montée de la Serra dos Órgãos, postes de contrôle de l'or sur le Paraíba, croix des assassinés dans la forêt de Montigueira : la route de Villa Rica est une école de patience. Au cœur du Minas Gerais, Eschwege voit l'or s'épuiser et la contrebande prospérer. Fin décembre 1812, il part avec le naturaliste Freireis chez les Coroatos, attiré par la rumeur d'une riche mine d'or. Il y découvre des aldeas, des fêtes, une saignée pratiquée à l'arc, et la trace des lois et des guerres que la Couronne mène contre les Botocudos et les Puris.

Autour de ses carnets, il rassemble les voix de ses compagnons : la lettre du capitaine Marlier, la forêt de Rio vue par Langsdorff, la relation de Prado sur les cavaliers guaycurús du Paraguay, le massacre de Nova Coimbra en 1777 et la paix de 1791.

Publié à Weimar en 1818, ce recueil savant et vivant montre un Brésil devenu le siège de la cour, à l'heure où l'or du Minas cesse de couler. Des roches ou des hommes, qui dira le mieux la vérité de ce pays ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Amériques Sauvages
L'auteur du texte
Wilhelm Ludwig von Eschwege
Époque du voyage
1777-1855
Édition modernisée par
Erik de Boisgrollier
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 410

L'auteur du texte

Portrait de Wilhelm Ludwig von Eschwege

Wilhelm Ludwig von Eschwege

Journal von Brasilien (1777-1855)

Wilhelm Ludwig von Eschwege naît en 1777 à Aue, en Hesse, dans une famille de la noblesse locale, et étudie les mines à Göttingen. Engagé au Portugal comme maître de forges vers 1803, il suit la cour portugaise au Brésil en 1810 et y installe les premières fonderies de fer du Minas Gerais. Il y parcourt la capitainerie pendant plus de dix ans, et son Journal von Brasilien paraît à Weimar en 1818. Il se fait connaître par ses cartes géologiques et par le Pluto brasiliensis (1833). Il meurt en 1855 à Wolfsanger, près de Cassel.

Tous les livres de Wilhelm Ludwig von Eschwege →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Journal du Brésil de Wilhelm Ludwig von Eschwege, nord en haut : 1810  -  1812.
1810 - 1812. Carte d'ensemble, d'après Journal du Brésil de Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Erik de Boisgrollier

Erik de Boisgrollier

Directeur éditorial

Tous les livres de Erik de Boisgrollier →