Couverture de Voyage à l'Île de France de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Indes Orientales · Édition modernisée et illustrée

Voyage à l'Île de France

Réécrit en français moderne d'après les lettres de voyage de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Édition française modernisée et illustrée de Voyage à l'Île de France de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1768-1771).

Bien avant Paul et Virginie, Bernardin de Saint-Pierre observe l'île de France et ses colons.

Lire la suite ↓
  • environ 370 pages
  • Broché
  • Français
  • XVIIIe siècle

XVIIIe siècleIndes Orientales

Pays traversés : Maurice · La Réunion · Afrique du Sud · Sainte-Hélène

Présentation

Mars 1768. Un jeune capitaine-ingénieur du roi, sans fortune et sans illusions, quitte Lorient sur le Marquis de Castries pour l'Île-de-France, l'actuelle île Maurice.

Quatre mois de mer l'attendent : les requins et les bonites sous la Ligne, les tempêtes au sud du Cap, le scorbut qui ravage l'équipage avant que la terre n'apparaisse enfin, le 13 juillet. Sur l'île, Bernardin de Saint-Pierre regarde tout. En naturaliste, il décrit le basalte et les forêts, les singes, les coraux et les coquillages, les saisons et les vents. À pied, il fait le tour de l'île, passe la nuit sur la montagne des Trois-Mamelles, traverse les postes isolés où se cachent les esclaves marrons.

Mais l'observateur est aussi un moraliste. Ce qu'il voit des habitations, des maîtres et des esclaves lui arrache des pages d'une colère que peu de voyageurs de son temps ont osé écrire.

Le retour n'est pas moins rude : l'ouragan de Bourbon, l'ascension de la montagne de la Table au Cap, la pêche aux tortues sur l'île de l'Ascension, une traversée où les vivres viennent à manquer.

Dans ces lettres écrites à ses amis se lève déjà le regard qui donnera, quinze ans plus tard, Paul et Virginie.

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Indes Orientales
L'auteur du texte
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Époque du voyage
1768-1771
Édition modernisée par
Thierry Ruolz
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 370

L'auteur du texte

Portrait de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Voyage à l'Île de France (1768-1771)

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre naît au Havre le 19 janvier 1737 et se forme comme ingénieur du roi après des études de sciences à Caen et à Rouen. Capitaine-ingénieur sans fortune, il part en 1768 pour l'Île-de-France, où il reste environ trois ans, puis rentre par Bourbon et le Cap ; ses lettres paraissent anonymement en 1773 sous le titre de Voyage à l'isle de France. Ami de Rousseau, il devient célèbre avec les Études de la nature (1784) et Paul et Virginie, puis intendant du Jardin du roi et académicien en 1803. Il meurt à Éragny, sur l'Oise, le 21 janvier 1814.

Tous les livres de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Voyage à l'Île de France de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, nord en haut : 3 mars 1768  -  juin 1771.
3 mars 1768 - juin 1771. Carte d'ensemble, d'après Voyage à l'Île de France de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1768-1771).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Thierry Ruolz

Thierry Ruolz

Éditeur et traducteur

Tous les livres de Thierry Ruolz →