Couverture de Description et histoire naturelle du Groenland de Hans Egede
Grand Nord · Édition modernisée et illustrée

Description et histoire naturelle du Groenland

Réécrit en français moderne d'après la description d'Hans Egede

Édition française modernisée et illustrée de Description et histoire naturelle du Groenland (Det gamle Grønlands nye Perlustration) de Hans Egede (1721-1736).

Il fonda Nuuk, baptisa les Inuits et jura avoir vu un monstre marin au large du Groenland.

Lire la suite ↓
  • environ 230 pages
  • Broché
  • Français
  • XVIIIe siècle

XVIIIe siècleGrand Nord

Pays traversés : Groenland

Présentation

En 1721, un pasteur norvégien s'embarque avec toute sa famille pour le Groenland, une terre coupée de l'Europe depuis plus de trois siècles. Hans Egede y vivra quinze ans parmi les Inuits de la côte ouest et fondera la colonie de Bon-Espoir, la future Nuuk.

Rentré au Danemark, il dresse l'inventaire de ce pays au bord du monde. Il y a d'abord le mystère des colonies normandes fondées par Erik le Rouge, l'une anéantie, l'autre introuvable, et deux siècles d'expéditions royales lancées vers une côte orientale que les glaces rendent inaccessible. Il y a ensuite la nature : icebergs pris pour des navires, aurores boréales, soleil de minuit, baleines et narvals, et ce Kraken dont le naturaliste se méfie, tout en décrivant la bête énorme surgie en 1734 au large de sa colonie.

Puis vient le cœur du livre : la vie des Groenlandais observée de près. La chasse au phoque en kayak, les maisons d'hiver, les noces et les deuils, les duels chantés au son du tambour, une langue dans laquelle la mission traduit le Credo et le Notre Père, les séances des angekuts et le pays des âmes.

Savant et sceptique, admiratif et dédaigneux tour à tour, Egede veut comprendre ce peuple autant que le convertir. Entre l'inventaire du naturaliste et l'espérance du pasteur, lequel des deux regards l'emportera ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Grand Nord
L'auteur du texte
Hans Egede
Époque du voyage
1721-1736
Édition modernisée par
Hélène Garnier
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 230

L'auteur du texte

Portrait de Hans Egede

Hans Egede

Det gamle Grønlands nye Perlustration (1721-1736)

Hans Egede naît en janvier 1686 à Harstad, dans la paroisse de Trondenes, au nord de la Norvège, et devient pasteur après des études de théologie à Copenhague. Chapelain à Vågan, dans les Lofoten, il se convainc qu'il faut retrouver les descendants des anciens colons normands du Groenland et leur porter l'Évangile. Parti de Bergen en 1721 avec sa famille, il passe quinze ans parmi les Inuits de la côte ouest, où il dirige la colonie qui deviendra Godthåb, l'actuelle Nuuk. Rentré au Danemark en 1736, il forme des missionnaires, reçoit le titre d'évêque du Groenland et publie en 1741 sa description du pays, traduite en anglais en 1745. Celui qu'on appelle « l'apôtre du Groenland » meurt à Stubbekøbing, sur l'île de Falster, le 5 novembre 1758.

Tous les livres de Hans Egede →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Description et histoire naturelle du Groenland de Hans Egede, nord en haut : 1721 – 1736.
1721 – 1736. Carte d'ensemble, d'après Description et histoire naturelle du Groenland de Hans Egede (1721-1736).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Éditrice et traductrice

Tous les livres de Hélène Garnier →