Couverture de Au-delà de la Seconde Cataracte de George Waddington et Barnard Hanbury
Afrique Inexplorée · Édition modernisée et illustrée

Au-delà de la Seconde Cataracte

Réécrit en français moderne d'après le journal de voyage de George Waddington et Barnard Hanbury

Édition française modernisée et illustrée de Journal of a Visit to Some Parts of Ethiopia de George Waddington et Barnard Hanbury (1820).

Deux antiquaires de Cambridge suivent une armée d'invasion le long du Nil jusqu'à Méroé.

Lire la suite ↓
  • environ 390 pages
  • Broché
  • Français
  • XIXe siècle

XIXe siècleAfrique Inexplorée

Pays traversés : Soudan

Présentation

Venise, janvier 1820. George Waddington y retrouve son ami Barnard Hanbury, qui prépare un voyage d'antiquaire en Égypte et en Nubie. À Alexandrie, une nouvelle les décide : l'armée d'Ismaïl Pacha remonte le Nil pour soumettre les pays situés au-delà de la Seconde Cataracte. Ils la suivront.

De Wady Halfa, la petite troupe part à dos de chameau : deux Anglais, quelques serviteurs maltais et italiens, un chien baptisé Anubis. Pour passer partout, Hanbury joue le rôle du médecin du Pacha. Chameliers qui désertent, colosses de granit de l'île d'Argo, puis la flotte de ravitaillement, où l'on hale les barques sous le bâton. Sur le fleuve dérivent des cadavres : à Korti, les Sheygy'a ont été vaincus, et leurs villages brûlent.

Au camp de Djebel el Berkel, au milieu d'une armée musulmane, quelqu'un chante « God save the King ». Entre les intrigues d'un médecin grec et la compagnie du Cavaliere Frediani, les deux amis mesurent temples et pyramides, et y reconnaissent non pas Méroé, mais Napata. Puis tombe l'ordre du Pacha : il faut rebrousser chemin.

Le retour, escorté de rois nubiens, devient une autre aventure : festin chez Malek Tombol, chants du ménestrel du roi du Mahass, fièvre de Giovanni, tempête de sable, inscription inconnue sur les murs de Soleb. Que reste-t-il de la Nubie quand une armée vient d'y passer ?

Caractéristiques

Éditeur
Itinerarium Éditions
Collection
Afrique Inexplorée
L'auteur du texte
George Waddington et Barnard Hanbury
Époque du voyage
1820-1821
Édition modernisée par
Hélène Garnier
Langue
Français
Format
Broché, 15,2 × 22,9 cm
Pages
environ 390

L'auteur du texte

Portrait de George Waddington et Barnard Hanbury

George Waddington et Barnard Hanbury

Journal of a Visit to Some Parts of Ethiopia (1820-1821)

George Waddington (1793-1869) et Barnard Hanbury (1793-1833) sont deux fellows du Trinity College de Cambridge. En 1820-1821, ils suivent l'armée d'Ismaïl Pacha, fils de Méhémet Ali, dans sa conquête du Soudan, au-delà de la Seconde Cataracte jusqu'à Djebel Barkal. Waddington rédige et illustre le récit, publié en 1822. Il devient ensuite historien de l'Église et doyen de Durham de 1840 à sa mort.

Tous les livres de George Waddington et Barnard Hanbury →

La carte du voyage

Carte d'ensemble de Au-delà de la Seconde Cataracte de George Waddington et Barnard Hanbury, nord en haut : wadi halfa, novembre 1820 - wadi halfa, février 1821.
Wadi Halfa, novembre 1820 - Wadi Halfa, février 1821. Carte d'ensemble, d'après Au-delà de la Seconde Cataracte de George Waddington et Barnard Hanbury (1820-1821).

Au même endroit, au fil des siècles

L'éditeur moderne

Hélène Garnier

Hélène Garnier

Éditrice et traductrice

Tous les livres de Hélène Garnier →